A harmonious assembly is an excellent assembly
English translation by Bhikkhu Sujato
43
“There are, mendicants, these two assemblies. What two? A divided assembly and a harmonious assembly. And what is a divided assembly? An assembly where the mendicants argue, quarrel, and dispute, continually wounding each other with barbed words. This is called a divided assembly.
And what is a harmonious assembly? An assembly where the mendicants live in harmony, appreciating each other, without quarreling, blending like milk and water, and regarding each other with kindly eyes. This is called a harmonious assembly. These are the two assemblies. The better of these two assemblies is the harmonious assembly.”
ภิกษุทั้งหลาย บริษัท[๑] ๒ จำพวกเหล่านี้ ๒ จำพวกอะไรบ้าง คือ บริษัทที่แตกแยกกัน และบริษัทที่สามัคคีกัน.
ภิกษุทั้งหลาย ก็บริษัทที่แตกแยกกันเป็นอย่างไร คือ ภิกษุทั้งหลาย บริษัทใดในกรณีนี้ พวกภิกษุมีความบาดหมางกัน ทะเลาะกัน วิวาทกัน ต่างเอาหอกคือปากทิ่มแทงกันและกันอยู่ ภิกษุทั้งหลาย บริษัทเช่นนี้เรียกว่า บริษัทที่แตกแยกกัน.
ภิกษุทั้งหลาย ก็บริษัทที่สามัคคีกันเป็นอย่างไร คือ ภิกษุทั้งหลาย บริษัทใดในกรณีนี้ พวกภิกษุมีความพร้อมเพรียงกัน ชื่นชมต่อกัน ไม่วิวาทกัน เป็นเหมือนน้ำนมกับน้ำ ต่างมองดูกันและกันด้วยสายตาอันเปี่ยมด้วยความรักอยู่ ภิกษุทั้งหลาย บริษัทเช่นนี้เรียกว่า บริษัทที่สามัคคีกัน.
ภิกษุทั้งหลาย เหล่านี้แล บริษัท ๒ จำพวก บรรดาบริษัท ๒ จำพวกเหล่านี้ บริษัทที่สามัคคีกันเป็นบริษัทที่เลิศ.
-บาลี ทุก. อํ. 20/89/288
https://84000.org/tipitaka/pali/?20//89,
https://etipitaka.com/read/pali/20/89
[๑] บริษัท = หมู่, คณะ
