The reason for not declining in skillful qualities
English translation by Bhikkhu Sujato
“Mendicants, I will teach you these six qualities that prevent decline. Listen and pay close attention, I will speak. … And what, mendicants, are the six qualities that prevent decline? Not relishing work, talk, sleep, and company, being easy to admonish, and having good friends. These six qualities prevent decline.
Whether in the past, future, or present, all those who have not declined in skillful qualities do so because of these six qualities.”
ภิกษุทั้งหลาย เราจักแสดงอปริหานิยธรรม ๖ ประการ แก่เธอทั้งหลาย พวกเธอจงฟัง จงใส่ใจให้ดี เราจักกล่าว ภิกษุทั้งหลาย อปริหานิยธรรม ๖ ประการอะไรบ้าง คือ
๑) ความเป็นผู้ไม่ยินดีในการทำงาน
๒) ความเป็นผู้ไม่ยินดีในการพูดคุย
๓) ความเป็นผู้ไม่ยินดีในการหลับ
๔) ความเป็นผู้ไม่ยินดีในการคลุกคลีด้วยหมู่คณะ
๕) ความเป็นผู้ว่าง่าย
๖) ความเป็นผู้มีมิตรดี
ภิกษุทั้งหลาย เหล่านี้แล อปริหานิยธรรม ๖ ประการ
ภิกษุทั้งหลาย ชนเหล่าใดเหล่าหนึ่งในกาลอันเป็นอดีต ซึ่งไม่เสื่อมแล้วจากกุศลธรรม ชนเหล่านั้นทั้งหมด ก็ไม่เสื่อมแล้วจากกุศลธรรมเพราะธรรม ๖ ประการเหล่านี้ ชนเหล่าใดเหล่าหนึ่งในกาลอันเป็นอนาคต จักไม่เสื่อมจากกุศลธรรม ชนเหล่านั้นทั้งหมด ก็จักไม่เสื่อมจากกุศลธรรมเพราะธรรม ๖ ประการเหล่านี้ ชนเหล่าใดเหล่าหนึ่งในกาลอันปัจจุบัน ย่อมไม่เสื่อมจากกุศลธรรม ชนเหล่านั้นทั้งหมด ก็ย่อมไม่เสื่อมจากกุศลธรรมเพราะธรรม ๖ ประการเหล่านี้ ดังนี้.
-บาลี ฉกฺก. อํ. 22/346/293.
https://84000.org/tipitaka/pali/?22//346,
https://etipitaka.com/read/pali/22/346/
